По умолчанию используйте vector
Очень важно использовать "правильный контейнер". Если у вас есть весомые причины выбрать определенный тип контейнера, используйте тот контейнер, который наиболее подходит для вашей задачи.
Если конкретных предпочтений нет, возьмите vector и спокойно работайте, зная, что вы сделали верный выбор.